1 நாளாகமம் 1 : 18 [ TOV ]
1:18. அர்பக்சாத் சாலாவைப் பெற்றான்; சாலா ஏபேரைப் பெற்றான்.
1 நாளாகமம் 1 : 18 [ ERVTA ]
1:18. அர்பக்சாத் சாலாவின் தந்தை. சாலா ஏபேரின் தந்தை.
1 நாளாகமம் 1 : 18 [ NET ]
1:18. Arphaxad was the father of Shelah, and Shelah was the father of Eber.
1 நாளாகமம் 1 : 18 [ NLT ]
1:18. Arphaxad was the father of Shelah. Shelah was the father of Eber.
1 நாளாகமம் 1 : 18 [ ASV ]
1:18. And Arpachshad begat Shelah, and Shelah begat Eber.
1 நாளாகமம் 1 : 18 [ ESV ]
1:18. Arpachshad fathered Shelah, and Shelah fathered Eber.
1 நாளாகமம் 1 : 18 [ KJV ]
1:18. And Arphaxad begat Shelah, and Shelah begat Eber.
1 நாளாகமம் 1 : 18 [ RSV ]
1:18. Arpachshad was the father of Shelah; and Shelah was the father of Eber.
1 நாளாகமம் 1 : 18 [ RV ]
1:18. And Arpachshad begat Shelah, and Shelah begat Eber.
1 நாளாகமம் 1 : 18 [ YLT ]
1:18. And Arphaxad begat Shelah, and Shelah begat Eber.
1 நாளாகமம் 1 : 18 [ ERVEN ]
1:18. Arphaxad was the father of Shelah. Shelah was the father of Eber.
1 நாளாகமம் 1 : 18 [ WEB ]
1:18. Arpachshad became the father of Shelah, and Shelah became the father of Eber.
1 நாளாகமம் 1 : 18 [ KJVP ]
1:18. And Arphaxad H775 begot H3205 H853 Shelah, H7974 and Shelah H7974 begot H3205 H853 Eber. H5677
❮
❯